/* Code Pays (ISO Country Code) = ISO 3166-1 Code Langue (ISO Language Code) = ISO-639 */ var gLocale = new Array(); gLocale['fr_FR'] = true; gLocale['en_GB'] = true; gLocale['de_DE'] = true; gLocale['es_ES'] = true; _Localisation_Loaded = true; var gLocaleMessage = new Array(); var gLangue = new Array(); gLangue['fr'] = "fr_FR"; gLangue['en'] = "en_GB"; gLangue['de'] = "de_DE"; gLangue['es'] = "es_ES"; /****************************************************************************************** * Tableau des messages localisés pour la classe KaInputField */ /* Messages utilisés pour la fonction checkMandatory * {fLabel} -> Libellé du champ */ gLocaleMessage['checkMandatory_0'] = new Array(); gLocaleMessage['checkMandatory_0']['fr_FR'] = "Le champ '{fLabel}' est obligatoire."; gLocaleMessage['checkMandatory_0']['en_GB'] = "The '{fLabel}' field is required."; gLocaleMessage['checkMandatory_0']['de_DE'] = "Das Feld '{fLabel}' ist obligatorisch."; gLocaleMessage['checkMandatory_0']['es_ES'] = "El campo '{fLabel}' es obligatorio."; /* Messages utilisés pour la fonction checkMinChars * {fLabel} -> Libellé du champ * {fMinChars} -> Nombre maximum de caractères */ gLocaleMessage['checkMinChars_0'] = new Array(); gLocaleMessage['checkMinChars_0']['fr_FR'] = "La taille minimum du champ '{fLabel}' est de {fMinChars} caractères."; gLocaleMessage['checkMinChars_0']['en_GB'] = "The '{fLabel}' must be at least {fMinChars} characters long."; gLocaleMessage['checkMinChars_0']['de_DE'] = "Das Feld '{fLabel}' muss mindestens {fMinChars} Schriftzeichen enthalten."; gLocaleMessage['checkMinChars_0']['es_ES'] = "El campo '{fLabel}' debe contener al menos {fMinChars} caracteres."; /* Messages utilisés pour la fonction checkMaxChars * {fLabel} -> Libellé du champ * {fMaxChars} -> Nombre maximum de caractères */ gLocaleMessage['checkMaxChars_0'] = new Array(); gLocaleMessage['checkMaxChars_0']['fr_FR'] = "La taille maximum du champ '{fLabel}' est de {fMaxChars} caractères."; gLocaleMessage['checkMaxChars_0']['en_GB'] = "The '{fLabel}' cannot be more than {fMaxChars} characters long."; gLocaleMessage['checkMaxChars_0']['de_DE'] = "Das Feld '{fLabel}' darf höchstens {fMaxChars} Schriftzeichen enthalten."; gLocaleMessage['checkMaxChars_0']['es_ES'] = "El campo '{fLabel}' debe contener {fMaxChars} caracteres como máximo."; /* Messages utilisés pour la fonction checkCharsAllowed * {fLabel} -> Libellé du champ * {$1} -> Caractère interdit */ gLocaleMessage['checkCharsAllowed_0'] = new Array(); gLocaleMessage['checkCharsAllowed_0']['fr_FR'] = "Le caractère '{$1}' n'est pas autorisé dans le champ '{fLabel}'."; gLocaleMessage['checkCharsAllowed_0']['en_GB'] = "The '{fLabel}' field does not accept the '{$1}' character."; gLocaleMessage['checkCharsAllowed_0']['de_DE'] = "Das Schriftzeichen '{$1}' darf im Feld '{fLabel}' nicht vorkommen."; gLocaleMessage['checkCharsAllowed_0']['es_ES'] = "No se autoriza el carácter '{$1}' en el campo '{fLabel}'."; /* Messages utilisés pour la fonction checkCharsDenied * {fLabel} -> Libellé du champ * {$1} -> Caractère interdit */ gLocaleMessage['checkCharsDenied_0'] = new Array(); gLocaleMessage['checkCharsDenied_0']['fr_FR'] = "Le caractère '{$1}' est interdit dans le champ '{fLabel}'."; gLocaleMessage['checkCharsDenied_0']['en_GB'] = "The '{fLabel}' field does not accept the '{$1}' character."; gLocaleMessage['checkCharsDenied_0']['de_DE'] = "Das Schriftzeichen '{$1}' darf im Feld '{fLabel}' nicht vorkommen."; gLocaleMessage['checkCharsDenied_0']['es_ES'] = "No se autoriza el carácter '{$1}' en el campo '{fLabel}'."; /* Messages utilisés pour la vérification à l'aide d'une expression régulière * {fLabel} -> Libellé du champ */ gLocaleMessage['checkStringType_0'] = new Array(); gLocaleMessage['checkStringType_0']['fr_FR'] = "La valeur du champ '{fLabel}' n\'est pas correcte."; gLocaleMessage['checkStringType_0']['en_GB'] = "the '{fLabel}' field is incorrect."; gLocaleMessage['checkStringType_0']['de_DE'] = "Der Inhalt des Felds '{fLabel}' ist nicht korrekt."; gLocaleMessage['checkStringType_0']['es_ES'] = "El contenido del campo '{fLabel}' es incorrecto."; /****************************************************************************************** * Tableau des messages localisés pour la classe KaInputFieldNumber */ /* Messages utilisés pour la fonction checkMinValue * {fLabel} -> Libellé du champ * {fMinValue} -> Valeur minimale */ gLocaleMessage['checkMinValue_0'] = new Array(); gLocaleMessage['checkMinValue_0']['fr_FR'] = "La valeur du champ '{fLabel}' doit être supérieure ou égale à {fMinValue}."; gLocaleMessage['checkMinValue_0']['en_GB'] = "the '{fLabel}' field must be equal to or more than {fMinValue}."; gLocaleMessage['checkMinValue_0']['de_DE'] = "Der Inhalt des Felds '{fLabel}' muss grösser oder gleich {fMinValue} sein."; gLocaleMessage['checkMinValue_0']['es_ES'] = "El contenido del campo '{fLabel}' debe ser igual o superior a {fMinValue}."; /* Messages utilisés pour la fonction checkMaxValue * {fLabel} -> Libellé du champ * {fMaxValue} -> Valeur maximale */ gLocaleMessage['checkMaxValue_0'] = new Array(); gLocaleMessage['checkMaxValue_0']['fr_FR'] = "La valeur du champ '{fLabel}' doit être inférieure ou égale à {fMaxValue}."; gLocaleMessage['checkMaxValue_0']['en_GB'] = "the '{fLabel}' field must be less than or equal to {fMaxValue}."; gLocaleMessage['checkMaxValue_0']['de_DE'] = "Der Inhalt des Felds '{fLabel}' muss kleiner oder gleich {fMaxValue} sein."; gLocaleMessage['checkMaxValue_0']['es_ES'] = "El contenido del campo '{fLabel}' debe ser igual o inferior a {fMaxValue}."; /****************************************************************************************** * Tableau des messages localisés pour la classe KaInputFieldFloat */ /* Messages utilisés pour la fonction isFloatValid * {fLabel} -> Libellé du champ * {fValue} -> Valeur du champ */ gLocaleMessage['isFloatValid_0'] = new Array(); gLocaleMessage['isFloatValid_0']['fr_FR'] = "La valeur {fValue} du champ {fLabel} ne correspond pas à un nombre réel"; gLocaleMessage['isFloatValid_0']['en_GB'] = "{fValue} is not a real number"; gLocaleMessage['isFloatValid_0']['de_DE'] = "La valeur {fValue} du champ {fLabel} ne correspond pas à un nombre réel"; gLocaleMessage['isFloatValid_0']['es_ES'] = "La valeur {fValue} du champ {fLabel} ne correspond pas à un nombre réel"; /* Messages utilisés pour la fonction checkNbDigits * {fLabel} -> Libellé du champ * {fNbDigits} -> Nombre de chiffres à gauche de la virgule * {$1} -> Texte paramétrable */ gLocaleMessage['checkNbDigits_0'] = new Array(); gLocaleMessage['checkNbDigits_0']['fr_FR'] = "Le nombre réel du champ {fLabel} ne doit avoir que {fNbDigits} {$1} avant la virgule"; gLocaleMessage['checkNbDigits_0']['en_GB'] = "Le nombre réel du champ {fLabel} ne doit avoir que {fNbDigits} {$1} avant la virgule"; gLocaleMessage['checkNbDigits_0']['de_DE'] = "Le nombre réel du champ {fLabel} ne doit avoir que {fNbDigits} {$1} avant la virgule"; gLocaleMessage['checkNbDigits_0']['es_ES'] = "Le nombre réel du champ {fLabel} ne doit avoir que {fNbDigits} {$1} avant la virgule"; /* Messages utilisés pour la fonction checkPrecision * {fLabel} -> Libellé du champ * {fPrecision} -> Nombre de chiffres à droite de la virgule * {$1} -> Texte paramétrable */ gLocaleMessage['checkPrecision_0'] = new Array(); gLocaleMessage['checkPrecision_0']['fr_FR'] = "Le nombre réel du champ {fLabel} ne doit avoir que {fPrecision} {$1} après la virgule"; gLocaleMessage['checkPrecision_0']['en_GB'] = "Le nombre réel du champ {fLabel} ne doit avoir que {fPrecision} {$1} après la virgule"; gLocaleMessage['checkPrecision_0']['de_DE'] = "Le nombre réel du champ {fLabel} ne doit avoir que {fPrecision} {$1} après la virgule"; gLocaleMessage['checkPrecision_0']['es_ES'] = "Le nombre réel du champ {fLabel} ne doit avoir que {fPrecision} {$1} après la virgule"; /****************************************************************************************** * Tableau des messages localisés pour la classe KaInputFieldDate */ /* Messages utilisés pour la fonction isDateCorrectSyntax * {fLabel} -> Libellé du champ * {fFormat} -> Format de la date */ gLocaleMessage['isDateCorrectSyntax_0'] = new Array(); gLocaleMessage['isDateCorrectSyntax_0']['fr_FR'] = "La date saisie dans le champ '{fLabel}' ne respecte pas la syntaxe."; gLocaleMessage['isDateCorrectSyntax_0']['en_GB'] = "The date entered in the '{fLabel}' field must be in the format."; gLocaleMessage['isDateCorrectSyntax_0']['de_DE'] = "Das im Feld '{fLabel}' eingegebene Datum missachtet die Syntax."; gLocaleMessage['isDateCorrectSyntax_0']['es_ES'] = "La fecha introducida en el campo '{fLabel}' no respecta la sintaxis."; /* Messages utilisés pour la fonction setDateDay * {$fLabel} -> Libellé du champ * gLocaleMessage['setDateDay_0'] = new Array(); gLocaleMessage['setDateDay_0']['fr_FR'] = "Le jour de la date définie dans le champ {fLabel} est incorrecte"; gLocaleMessage['setDateDay_0']['en_GB'] = ""; */ /* Messages utilisés pour la fonction setDateMonth * {$fLabel} -> Libellé du champ * gLocaleMessage['setDateMonth_0'] = new Array(); gLocaleMessage['setDateMonth_0']['fr_FR'] = "Le mois de la date définie dans le champ {fLabel} est incorrecte"; gLocaleMessage['setDateMonth_0']['en_GB'] = ""; */ /* Messages utilisés pour la fonction setDateYear * {$fLabel} -> Libellé du champ * gLocaleMessage['setDateYear_0'] = new Array(); gLocaleMessage['setDateYear_0']['fr_FR'] = "L'année de la date définie dans le champ {fLabel} est incorrecte"; gLocaleMessage['setDateYear_0']['en_GB'] = ""; */ /* Messages utilisés pour la fonction setDate * {$fLabel} -> Libellé du champ */ gLocaleMessage['setDate_0'] = new Array(); gLocaleMessage['setDate_0']['fr_FR'] = "La date saisie dans le champ '{fLabel}' n'est pas correcte."; gLocaleMessage['setDate_0']['en_GB'] = "The date in the '{fLabel}' is incorrect."; gLocaleMessage['setDate_0']['de_DE'] = "Das im Feld '{fLabel}' eingegebene Datum ist nicht korrekt."; gLocaleMessage['setDate_0']['es_ES'] = "La fecha introducida en el campo '{fLabel}' es incorrecta."; /* Messages utilisés pour la fonction isValidDate * {$fLabel} -> Libellé du champ */ gLocaleMessage['isValidDate_0'] = new Array(); gLocaleMessage['isValidDate_0']['fr_FR'] = "La date saisie dans le champ '{fLabel}' n'est pas valide."; gLocaleMessage['isValidDate_0']['en_GB'] = "The date in the '{fLabel}' is incorrect."; gLocaleMessage['isValidDate_0']['de_DE'] = "Das im Feld '{fLabel}' eingegebene Datum ist nicht korrekt."; gLocaleMessage['isValidDate_0']['es_ES'] = "La fecha introducida en el campo '{fLabel}' es incorrecta."; /****************************************************************************************** * Tableau des messages localisés pour la classe KaComboboxField */ /* Messages utilisés pour la fonction check * {fLabel} -> Libellé du champ */ gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_0'] = new Array(); gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_0']['fr_FR'] = "Au moins {fNbMinSelectedValue} valeur doit être sélectionnée dans la liste '{fLabel}'."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_0']['en_GB'] = "You must select at least {fNbMinSelectedValue} item from the list '{fLabel}'."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_0']['de_DE'] = "Wählen Sie mindestens {fNbMinSelectedValue} Angabe aus der Liste '{fLabel}'."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_0']['es_ES'] = "Seleccione al menos {fNbMinSelectedValue} valor de la lista '{fLabel}'."; /* Messages utilisés pour la fonction check * {fLabel} -> Libellé du champ */ gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_1'] = new Array(); gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_1']['fr_FR'] = "Au moins {fNbMinSelectedValue} valeurs doivent être sélectionnées dans la liste '{fLabel}'."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_1']['en_GB'] = "You must select at least {fNbMinSelectedValue} items from the list '{fLabel}'."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_1']['de_DE'] = "Wählen Sie mindestens {fNbMinSelectedValue} Angaben aus der Liste '{fLabel}'."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_1']['es_ES'] = "Debe seleccional al menos {fNbMinSelectedValue} valores de la lista '{fLabel}'."; /* Messages utilisés pour la fonction check * {fLabel} -> Libellé du champ */ gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_2'] = new Array(); gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_2']['fr_FR'] = "Au plus {fNbMaxSelectedValue} valeur doit être sélectionnée dans la liste '{fLabel}'."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_2']['en_GB'] = "You may select only {fNbMaxSelectedValue} item from the list '{fLabel}'."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_2']['de_DE'] = "Wählen Sie höchstens {fNbMaxSelectedValue} Angabe aus der Liste '{fLabel}'."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_2']['es_ES'] = "Debe seleccionar {fNbMaxSelectedValue} valor como mucho de la lista '{fLabel}'."; /* Messages utilisés pour la fonction check * {fLabel} -> Libellé du champ */ gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_3'] = new Array(); gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_3']['fr_FR'] = "Au plus {fNbMaxSelectedValue} valeurs doivent être sélectionnées dans la liste '{fLabel}'."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_3']['en_GB'] = "You may select only {fNbMaxSelectedValue} items from the list '{fLabel}'."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_3']['de_DE'] = "Wählen Sie höchstens {fNbMaxSelectedValue} Angaben aus der Liste '{fLabel}'."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_3']['es_ES'] = "Debe seleccional {fNbMaxSelectedValue} valores como mucho de la lista '{fLabel}'."; /* Messages utilisés pour la fonction check * {fLabel} -> Libellé du champ */ gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_4'] = new Array(); gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_4']['fr_FR'] = "La valeur sélectionnée dans la liste '{fLabel}' est interdite."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_4']['en_GB'] = "This selection on '{fLabel}' is invalid."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_4']['de_DE'] = "Die aus der Liste '{fLabel}' gewählte Angabe ist nicht zugelassen."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_4']['es_ES'] = "El valor seleccionado de la lista '{fLabel}' está restringido."; /* Messages utilisés pour la fonction check * {fLabel} -> Libellé du champ */ gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_5'] = new Array(); gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_5']['fr_FR'] = "Certaines valeurs sélectionnées dans la liste déroulante '{fLabel}' sont interdites."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_5']['en_GB'] = "Certain selections are not available."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_5']['de_DE'] = "Einige der aus der Liste '{fLabel}' gewählten Angaben sind nicht zugelassen."; gLocaleMessage['checkSelectedValueDenied_5']['es_ES'] = "Algunos de los valores seleccionados de la lista '{fLabel}' están restringidos."; /****************************************************************************************** * Tableau des messages localisés pour la classe KaRadioButtonField */ /* Messages utilisés pour la fonction check * {fLabel} -> Libellé du champ */ gLocaleMessage['isOneRadioButtonChecked_0'] = new Array(); gLocaleMessage['isOneRadioButtonChecked_0']['fr_FR'] = "Un des boutons radio '{fLabel}' doit être coché."; gLocaleMessage['isOneRadioButtonChecked_0']['en_GB'] = "You must select one '{fLabel}'."; gLocaleMessage['isOneRadioButtonChecked_0']['de_DE'] = "Kreuzen Sie einen der Radio Buttons '{fLabel}' an."; gLocaleMessage['isOneRadioButtonChecked_0']['es_ES'] = "Debe seleccionar al menos un botón '{fLabel}'."; /****************************************************************************************** * Tableau des messages localisés pour la classe KaCheckBoxField */ /* Messages utilisés pour la fonction check * {fLabel} -> Libellé du champ */ gLocaleMessage['NbCheckboxChecked_0'] = new Array(); gLocaleMessage['NbCheckboxChecked_0']['fr_FR'] = "Au moins une des cases à cocher '{fLabel}' doit être cochée."; gLocaleMessage['NbCheckboxChecked_0']['en_GB'] = "You must tick at least one box '{fLabel}'."; gLocaleMessage['NbCheckboxChecked_0']['de_DE'] = "Kreuzen Sie mindestens eines der Kästchen '{fLabel}' an."; gLocaleMessage['NbCheckboxChecked_0']['es_ES'] = "Debe seleccionar al menos una casilla '{fLabel}'."; /* Messages utilisés pour la fonction check * {fLabel} -> Libellé du champ * {fNbCheckboxMustBeChecked} -> Nombre de cases à cocher qui doivent être cochées */ gLocaleMessage['NbCheckboxChecked_1'] = new Array(); gLocaleMessage['NbCheckboxChecked_1']['fr_FR'] = "Au moins {fNbCheckboxMustBeChecked} des cases à cocher '{fLabel}' doivent être cochées."; gLocaleMessage['NbCheckboxChecked_1']['en_GB'] = "You must tick at least {fNbCheckboxMustBeChecked} boxes '{fLabel}'."; gLocaleMessage['NbCheckboxChecked_1']['de_DE'] = "Kreuzen Sie mindestens {fNbCheckboxMustBeChecked} der Kästchen '{fLabel}' an."; gLocaleMessage['NbCheckboxChecked_1']['es_ES'] = "Debe seleccionar al menos {fNbCheckboxMustBeChecked} casillas '{fLabel}'."; /* * Messages utilisés pour divers controles */ gLocaleMessage['chmdp_0'] = new Array(); gLocaleMessage['chmdp_0']['fr_FR'] = "Votre nouveau mot de passe doit etre different de l\'ancien."; gLocaleMessage['chmdp_0']['en_GB'] = "Your new password must be different to the old one."; gLocaleMessage['chmdp_0']['de_DE'] = "Ihr neues Passwort muss sich vom alten Passwort unterscheiden."; gLocaleMessage['chmdp_0']['es_ES'] = "Su nueva contraseña debe ser distinta a la antigua."; gLocaleMessage['chmdp_1'] = new Array(); gLocaleMessage['chmdp_1']['fr_FR'] = "Votre confirmation doit etre identique au nouveau mot de passe."; gLocaleMessage['chmdp_1']['en_GB'] = "Your confirmation must be the same as your new password."; gLocaleMessage['chmdp_1']['de_DE'] = "Ihre Bestätigung muss mit dem neuen Passwort übereinstimmen."; gLocaleMessage['chmdp_1']['es_ES'] = "Su confirmación debe ser idéntica a la nueva contraseña."; gLocaleMessage['pays_0'] = new Array(); gLocaleMessage['pays_0']['fr_FR'] = "Vous devez selectionner un pays."; gLocaleMessage['pays_0']['en_GB'] = "Select a country."; gLocaleMessage['pays_0']['de_DE'] = "Wählen Sie ein Land aus."; gLocaleMessage['pays_0']['es_ES'] = "Seleccione un país."; gLocaleMessage['pays_1'] = new Array(); gLocaleMessage['pays_1']['fr_FR'] = "Vous devez sélectionner au moins un pays."; gLocaleMessage['pays_1']['en_GB'] = "Select at least one country."; gLocaleMessage['pays_1']['de_DE'] = "Wählen Sie mindestens ein Land aus."; gLocaleMessage['pays_1']['es_ES'] = "Seleccione al menos un país."; gLocaleMessage['prosearch_0'] = new Array(); gLocaleMessage['prosearch_0']['fr_FR'] = "Vous devez selectionner au moins un critere et/ou saisir un mot-cle de plus de 2 caracteres."; gLocaleMessage['prosearch_0']['en_GB'] = "Select at least one choice and/or enter at least one keyword of more than 2 characters."; gLocaleMessage['prosearch_0']['de_DE'] = "Wählen Sie mindestens ein Unterscheidungsmerkmal aus und/oder geben Sie ein Stichwort mit mehr als 2 Schriftzeichen ein."; gLocaleMessage['prosearch_0']['es_ES'] = "Seleccione al menos un criterio y/o introduzca una palabra clave de más de 2 caracteres."; gLocaleMessage['langue_0'] = new Array(); gLocaleMessage['langue_0']['fr_FR'] = "Vous devez sélectionner au moins une langue."; gLocaleMessage['langue_0']['en_GB'] = "Select at least one language."; gLocaleMessage['langue_0']['de_DE'] = "Wählen Sie mindestens eine Sprache aus."; gLocaleMessage['langue_0']['es_ES'] = "Seleccione al menos un idioma."; gLocaleMessage['categorie_0'] = new Array(); gLocaleMessage['categorie_0']['fr_FR'] = "Vous devez sélectionner au moins une catégorie."; gLocaleMessage['categorie_0']['en_GB'] = "Select at least one category."; gLocaleMessage['categorie_0']['de_DE'] = "Wählen Sie mindestens eine Kategorie aus."; gLocaleMessage['categorie_0']['es_ES'] = "Seleccione al menos una categoría."; gLocaleMessage['excellence_0'] = new Array(); gLocaleMessage['excellence_0']['fr_FR'] = "Vous devez répondre à la question 'Avez-vous déjà participé au Prix d'Excellence ?' par Oui ou Non."; gLocaleMessage['excellence_0']['en_GB'] = "You must answer the question 'Have you entered the Prix d'Excellence before?' by Yes or No."; gLocaleMessage['excellence_0']['de_DE'] = "Beantworten Sie die Frage 'Haben Sie bereits am Prix d'Excellence teilgenommen' mit ja oder nein."; gLocaleMessage['excellence_0']['es_ES'] = "Debe contestar a la pregunta ¿ha participado anteriormente al Prix d'Excellence?."; gLocaleMessage['specialite_0'] = new Array(); gLocaleMessage['specialite_0']['fr_FR'] = "Vous devez sélectionner au moins une spécialité."; gLocaleMessage['specialite_0']['en_GB'] = "Select at least one specialty."; gLocaleMessage['specialite_0']['de_DE'] = "Wählen Sie mindestens eine Spezialisierung aus."; gLocaleMessage['specialite_0']['es_ES'] = "Seleccione al menos una especialidad profesional."; gLocaleMessage['properties_0'] = new Array(); gLocaleMessage['properties_0']['fr_FR'] = "Vous devez sélectionner au moins un type d\'immobilier."; gLocaleMessage['properties_0']['en_GB'] = "Select at least one Real Estate Category."; gLocaleMessage['properties_0']['de_DE'] = "Wählen Sie mindestens ein Immobilientyp aus."; gLocaleMessage['properties_0']['es_ES'] = "Seleccione al menos un tipo de propiedad."; gLocaleMessage['envoi_0'] = new Array(); gLocaleMessage['envoi_0']['fr_FR'] = "Votre sélection dépasse le nombre limite de 500 e-mails. Pouvez-vous affiner la recherche ?"; gLocaleMessage['envoi_0']['en_GB'] = "Your selection exceeds the authorised maximum of 500 e-mails. Please refine your search."; gLocaleMessage['envoi_0']['de_DE'] = "Ihre Wahl überschreitet die Höchstzahl von 500 E-mails. Können Sie Ihre Suche verfeinern ?"; gLocaleMessage['envoi_0']['es_ES'] = "Su selección supera el límite de 500 mensajes. ¿Puede afinar la búsqueda?";